Emergenza - l'informazione

A chi sta seguendo con apprensione le notizie dal Giappone, consiglio di evitare tutte le fonti di informazioni italiane o comunque non giapponesi.
E' difficile sentire file di michiate come quelle che arrivano dai nostri telegiornali e giornali - nessuno escluso - in questi giorni!

Cercate di attingere alle fonti primarie giapponesi, lingua permettendo.

Ho visto TV in cinese spacciate come dirette dalla TV giapponese; l'aeroporto di Sendai spacciato per quello di Tokyo; confusione tra la situazione nel Tohoku (Nord-Est), a Tokyo e nel resto del Giappone.
Si parla di nuvole radioattive su Tokyo: per ora una stupidata galattica.
Per non parlare della massa di complottisti partita senza freno (gli stessi delle scie chimiche per intenderci).

Purtroppo l'innato sensazionalismo e ricerca del raccapricciante sta coprendo la realtà dei fatti (che sotto certi aspetti sono anche peggio...).

---

Fonti di informazione primare
Riporto alcune fonti di informazioni primarie, in inglese

Streaming in diretta della NHK World (TV nazionale giapponese)
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
(chi ha Sky la trova sul canale 533)

Asahi Shimbun in inglese su FB
http://www.facebook.com/AJW.Asahi
(Non è il solito gruppo di cazzari di Facebook, ma la redazione internazionale dell'Asahi Shimbun che ha scelto di usare FB per rapidità di pubblicazione. Non serve account FB per leggerla.)

YokosoNews
http://yokosonews.com/live
(YokosoNews è una TV on line che sta facendo un egregio lavoro di copertura h24)

Kyodo

http://english.kyodonews.jp/

(Una delle maggiori agenzie stampa nipponiche)

Press release della TEPCO 

http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/index-e.html

(Tokyo Electric Power Company, che gestisce le centrale di Fukushima.  Chiaramente, in quanto parte MOLTO in causa, va pesata. Va riconosciuto comunque che aggiornano costantemente. Quello che fa più paura è che è evidente che non sappiano cosa fare sul medio/lungo termine per chiudere l'emergenza)

Informazioni ufficiali del Ministero degli Esteri italiano

http://www.viaggiaresicuri.it/index.php?id=3055&country=434

..da notare comunque la differenza con il più pragmatico e meno mammone Foreign & Commonwelth Office britannico (che però sta fecendo di più per i connazionali sul posto...)

http://www.fco.gov.uk/en/travel-and-living-abroad/travel-advice-by-country/asia-oceania/japan

Per il MdE è in pericolo l'intero Giappone. Per il FCO è la zona di Tokyo e Nord-Est (il Giappone è lungo 2000 Km, solo considerando le 4 isole maggiori!!!). 

Così stanno terrorizzando le famiglie di tutti gli espatriati, anche tutti quelli che stanno nel Kansai o più in basso, che manco s'erano accorti della scossa e non corrono nessun rischio anche nel "worst-case scenario" alla centrale di Fukushima.

BTW...

Stesso discorso vale per la carenza di energia: si dimenticano di dire che il Giappone è tagliato in due per l'uso di una diversa frequenza di corrente alternata, quindi il sud non ha carenze, ma nello stesso tempo non può fornire energia al nord può fornire energia al nord solo tramite poche e limitate stazioni di conversione (da non credere, ma è proprio così...)

---

Gente comune
Per avere idea dell'impatto reale sulla vita della gente comune, in particolare nella zona di Tokyo, consiglio di seguire le *testimonianze costanti dei nostri connazionali* che vivono da quelle parti, parlano la lingua e sanno come informarsi (in personale ordine decrescente di aggiornamento e informazioni fornite):

http://giappopazzie.blogspot.com/  <<<<<

http://tokyo40hrz.wordpress.com/ <<<<<

http://japanblues.blogspot.com/

http://mondoalbino.wordpress.com/

http://kazu-kura.blogspot.com/

http://imonologhi.blogspot.com/ (Titti è una giapponese che parla bene italiano e vive ad Osaka)

(man mano che me ne vengono in mente ne aggiungo)
http://www.butta.org/ (Un ricercatore italiano a Fukuoka)

---

Donazioni

Per chi vuole fare donazioni, io consiglio di farle direttamente a chi opera sul posto. In particolare la Japan Red Cross.
http://www.jrc.or.jp/english/relief/l4/Vcms4_00002070.html

Non per sfiducia, ma passando dalla Croce Rossa Italiana (stanno pubblicizzando l'SMS per donare 2€), c'è un inutile intermediario e il rischio che i soldi vengano incamerati per la gestione ordinaria della CRI (ora mi becco una querela...)

Per chi ha già attivo Google Checkout (chi ha un telefono Android e ha acquistanto anche una sola App dal Market ce l'ha) ho già segnalato l'iniziativa di Google, che permette di fare anche piccole donazioni al volo (min 100Y=88cent).
http://www.google.com/crisisresponse/japanquake2011.html

---

Riguardo ai giornalisti italiani, vorrei togliere dal calderone Pio D'Emilia, che si è avventurato con giornalisti stranieri sul luogo del disastro e sta facendo degli ottimi servizi per Sky TG 24.
(non tolgo dal calderone il resto di Sky TG 24)

---

[Aggiunta 16-mar 11:45 CET]
A titolo di esempio segnalo questo post su un articolo del Corriere
http://tokyo40hrz.wordpress.com/2011/03/16/il-caos-calmo-di-tokyo-in-fila-per-fuggire-sul-treno
(Chi scrive vive a Tokyo ed è li in questo momento; riporta e risponde ad un articolo del Corriere)

[aggiunta 14:08 CET]
Fox News riesce a collocare una centrale nucleare in una discoteca di Shibuya
http://mediamatters.org/blog/201103140036
(ok... sono in palla)
(magari questa è una bufala, ma era per sdrammatizzare)

[aggiunta 15:40 CET]
Questa è la rilevazione fatta da quelli della Protezione Civile appena arrivati a Tokyo
http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/topnews/2011/03/16/visualizza_new.html_1555192505.html
(fonte: ANSA)

[aggiunta 15:52 CET]
Esempio di idiozia: foto di giapponesi in fila alla stazione, con le mascherine, con didascalia "Esodo da Tokyo"
http://www.ansa.it/web/notizie/photostory/primopiano/2011/03/16/visualizza_new.html_1555222426.html
(qualcuno spieghi a questi come funzionano file e mascherine per il raffreddore, in Giappone. Si degnino anche di sentire qualcuno sul posto prima di scriver cazzate)

[aggiunta 17-mar 7:00 CET]
Giusto perché qualcuno considera le notizie anti-isteriche come pro-nucleari, riporto questo articolo dell'Asahi Shimbun (in inglese)
http://www.asahi.com/english/TKY201103160155.html
(persino il Giappone si sta facendo venire qualche dubbio sulla politica nucleare)
L'Asahi Shimbun ha pubblicato altri editoriali di questo tipo sulla loro pagina FB (purtroppo non riesco a linkare direttamente l'articolo, bisogna scorrere un po')

[aggiunta 7:16 CET]
L'ultima comunicazione dell'Ambasciata italiana ai connazionali
http://www.ambtokyo.esteri.it/Ambasciata_Tokyo/Archivio_News/InformazioniAiConnazionali_1703_1030.htm
(da riconoscere che i comunicati dell'Ambasciata sono tutti molto pragmatici. Niente telefonate disperate a "Peppe il pizzaiolo", come vorrebbe far credere il Corriere)